28.12.53

สมเด็จพระเทพฯ Princess



HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn.

อัฐ Siam(Thailand) Money

ผ้าอนามัยโกเต๊กซ์ Kotex

Kotex โกเต๊กซ์ ชื่อนี้คุ้นหูคนไทยมานาน จนเรียกแทนคำว่า "ผ้าอนามัย" มานมนานมาก จนมาระยะหลังคนไทยถึงได้เริ่มเปลี่ยนศัพท์ติดปากจาก "โกเต๊กซ์" มาเป็น "ผ้าอนามัย"

27.12.53

กระทิงแดงแบบไทย ๆ Red bull

Red bull mixed with white liquor. ดูโฆษณานี้แล้วค่อนข้างนึกถึงบรรยากาศวิถีชีัวิตบ้านนอกมาก ๆ เพราะสมัยนี้แม้จะมีเครื่องดื่มชูกำลังหลายยี่ห้อไม่ได้มีแค่กระทิงแดงอีกต่อไป แต่ก็ยังนิยมนำมาผสมกับเหล้าขาวหรือที่เขาเรียกตามศัพย์บ้าน ๆ ว่า "ผ่า" นั่นเอง เอากระทิงแดงมาผ่าเหล้่าเพื่อไม่ให้กินยาก เพราะเหล้าขาวรสชาดฝาดร้อนไม่ลื่นคอ รสค่อนข้างแรงไปนิด เพิ่มกระทิงแดงเข้่าไปจะออกหวาน ๆ ดื่มง่ายคล่องคอขึ้น และหอมหวานขึ้นเยอะ แต่ยังไงก็เมา..

ถุงกระดาษ โชคดี

ถุงกระดาษ โชคดี หรือแบบอื่น ๆ ที่เคยนิยมใช้กันแต่ก่อนจะอยู่ในวิถีชีวิต ไม่ว่าจะสาวในเมืองกรุงหรือสาวบ้านนอก ถ้าจะไปธุระปะปังที่ไหนมักไม่ลืมการใส่สัมภาระต่าง ๆ ลงไปในถุงกระดาษเหล่านีื สมัยก่อนผมจำได้ว่าแม่มักจะใส่เสื้อผ้าหรือบางครั้งเอกสารสำคัญตอนเข้าไปทำธุระในเมือง แต่นั่นมันก็หลายปีมากกแล้วประมาณ 25 ถึง 30 ปีที่แล้ว (ไม่อยากบอกว่าตอนนีผมอายุปาเข้าไป 30 กว่า ๆ แล้ว)

25.12.53

กระทิงแดงโคล่า Red bull Cola

หลายคนมองว่ากริทิงแดงโคล่า Red Bull Cola คือเครื่องดื่มโคล่าที่จะมาแข่งกับโค้ก(Coke) หรือเป็บซี่(Pepsi) แต่ดูท่าจะไม่ใช่เพราะไปมา ๆ กระทิงแดงโคล่าไม่มีขายตามท้องตลาดเสียแล้ว

24.12.53

เป็นสิวเป็นฝ้าใช้เบต้าซิคะ BETA CREAM

เป็นสิวเป็นฝ้า ใช้เบต้าซิคะ ประโยคนี้ท่านคงเคยได้ยินเมื่อได้ฟังวิทยุ หรือดูโทรทัศน์เมื่อหลายปีก่อนนะครับ เป็นประโยคที่ติดหูคนไทยมากเลยทีเดียว โดยเฉพาะสาว ๆ ทั้งที่เป็นหนุ่มสาวหรือสาวแก่แม่หม้าย ล้วนแล้วสนใจกันทั้งนั้น

23.12.53

นิยาย 10 บาท รักสุดซึ้ง

นักอ่านแนวความรักสุดซึ้งคงไม่ค่อยพลาดกับ นิยายรักเล่มเล็ก ๆ ขนาดพ็อกเก็ตบุ๊ก (pocket book) อย่างนี้ ราคา 10 บาทต่อเล่มสุดคุ้มจริง ๆ ช่วงหลังมาราคาประมาณ 12 บาทหรืออาจจะมากกว่าไปแล้วก็ไม่ทราบ แต่คนที่บ้านมักจะอ่านนิยายแบบนี้บ่อยมากเมื่อหลายปีก่อน สะสมไว้หลายเล่มเต็มชั้นไปหมด

20.12.53

เหรียญ 10 สตางค์ ร.ศ 129

เหรียญเก่าสตางค์รูราคา 10 สตางค์ ร.ศ 129 ซึ่งดูแล้วค่อนข้างเก่าแก่ถ้าเทียบเป็นปี พ.ศ ก็คือ พ.ศ. 2453 ตรงกับปี ค.ศ 1910 ซึ่งตรงกับสมัยรัชกาลที่ 5 เป็นเหรียญนิเกิลตราอุณาโลม-พระแสงจักร ก็คิดว่ามูลค่าของมันเองคงจะมากกว่าราคาที่ติดอยู่ที่ตัวหลายเท่านัก น่าเก็บไว้อย่างยิ่งเพื่อให้ลูกหลานเราได้รับรู้เรื่องราวในอดีตบ้าง แม้ไม่มากก็ยังดีที่จะได้สัมผัสของจริงสิ่งเล็ก ๆ แบบนี้ได้

19.12.53

มานี มานะ ปิติ ชูใจ The First lesson

หลายคนที่เกิดเมื่อประมาณ 30 กว่าปีที่แล้วคงจำบทเรียนแรกวิชาภาษาไทยกันได้ เรามีเพื่อนเก่า ๆ อย่างพวกเขาเหล่านี้ มานี มานะ ปิติ ชูใจ วีระ เพชร เจ้าโต สีเทา เจ้าแก่ เจ้าจ๋อ(ลิงของวีระ) เจ้านิล(ม้าของปิติมาแทนเจ้าแก่) และอีกหลายตัวละครที่เราคุ้นหู และฉากต่าง ๆ รอบตัวละคร มันมีความสัมพันธ์อย่างแยกไม่ออกไปจากชีวิตของเราแล้ว แม้จะไม่้ได้หวนกลับไปท่องบทเรียนเหล่านี้อีก แต่นี่คือเพื่อนที่ดีของเราที่ยังอยู่ในใจเสมอ

และนี่ก็เป็นภาพจากหนังสือเรียนภาษาไทยระดับประถมศึกษา ที่แต่งโดยอาจารย์ รัชนี ศรีไพรวรรณ (นามสกุลเดิม อัมพานนท์) ใช้เป็นหนังสือเรียนภาษาไทยของกระทรวงศึกษาธิการ ที่ใช้ในโรงเรียนประถมศึกษาทั่วประเทศ ระหว่างปี พ.ศ 2521 - 2537

แบบทรงผมมาตรฐาน Thai men hairstyles

แบบทรงผมมาตรฐานแผ่นนี้ผมเห็นเมื่อเข้าไปตัดผมในร้านเล็ก ๆ ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในเขตจังหวัดพัทลุงซึ่งเป็นร้านของคนรู้จักกัน ชื่อร้านพรเลิศเกษา เห็นโปสเตอร์นี้ถูกใส่กรอบแขวนไว้ตรงช่องลมของร้านตัดผม เพราะเป็นร้านแบบกันเองเปิดโล่งโปร่งสบายแบบลมธรรมชาติ ได้บรรยากาศร้านตัดผมสมัยก่อนที่ไม่มีเครื่องปรับอากาศ ใช้พัดลมเพดานหมุนเื่อื่อย ๆ ลมไม่แรงเกินไป

18.12.53

จอห์นนี่ วอคเกอร์ Johnnie Walker

จอห์นนี่ วอคเกอร์ Johnnie Walker
เป็นโฆษณาเหล้าของจอห์นนี่วอล์คเกอร์ Johnnie Walker ในปัจจุบันก็ยังเป็นที่นิยมกันของหมู่มวลนักดื่มคนไทย โดยเฉพาะเหล่าคนทำงานทั้งหลายที่มีตำแหน่งต่างๆ หรือระดับผู้ได้รับการศึกษาพอควร

13.12.53

รถรางไทย Thailand Tram (Video)

This video starts with sound at 52 seconds

รถรางไทย Thailand Tram

รถรางไทย Thailand Tram
จริงแล้วรถรางบ้านเรา มีมาตั้งแต่สมัยที่เรียกชื่อประเทศไทยว่า สยามกันเลยทีเดียว ดังนั้นสมัยก่อนก็ต้องเรีกกันว่า รถรางสยาม (Siam tram) แต่ต้นกำเินิดของรถรางไฟฟ้าที่ใช้ในเมืองไทยสมัยนั้นมาจากประเทศทางตะวันตกในยุโรป แม้ผมเองที่ได้หาข้อมูลนี้จะเกิดไม่ทันได้นั่งโดยสารรถรางไฟฟ้า แต่ยังไงก็รู้สึกภูิมิใจเป็นอย่างยิ่งที่ได้รู้ว่่าเมืองไทยหรือสยามแต่ก่อนเป็นประเทศในเอเซียชาติแรก ๆ ที่มีรถรางใช้กัน จนทำให้หลาย ๆ ประเทศต้องมาศึกษาดูงานเป็นตัวอย่างกันมากมาย และนี่เป็นพาหานะในการเดินทางแบบสาธารณะอีกรูปแบบหนึ่งก่อนจะหมดความนิยมและถูำกแทนที่ด้วยรถเมล์ที่วิ่งกันขวักไขว่ในปัจจุบัน

THAILAND%20TRAM_02_resize.jpg

12.12.53

ประวัติศาลาเฉลิมไทย 2

ศาลาเฉลิมไทย เป็นอาคารพิเศษที่มีความแข็งแรง มั่นคง และจะอยู่ได้อีกเป็น ๑๐๐ ปี แต่สถานที่ตั้งของอาคารได้ไปบดบังทัศนียภาพของวัดราชนัดดารามวรวิหาร ซึ่งเป็นสถานที่ตั้งโลหะปราสาท มีประวัติความเป็นมาที่สำคัญปัจจุบันเหลืออยู่เพียงแห่งเดียวในโลก ซึ่งเป็นมรดกสืบทอดความเจริญรุ่งเรืองทางด้านศิลปวัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่ของชาติ และบริเวณนี้เปรียบเสมือนประตูสู่กรุงรัตนโกสินทร์ สมควรส่งเสริมทัศนียภาพของโลหะปราสาทให้ปรากฏแก่สาธารณชน โดยการรื้อถอนอาคารโรงภาพยนตร์ศาลาเฉลิมไทย คณะกรรมการโครงการกรุงรัตนโกสินทร์จึงได้เสนอคณะรัฐมนตรี ขอซื้อที่ดินและอาคารจากสำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์เป็นเงิน ๑๑๓ ล้านบาท เมื่อได้รับพระราชทานพระบรมราชานุญาตให้สำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ขายที่ดินและอาคารโรงภาพยนตร์ศาลาเฉลิมไทยให้กับรัฐบาล และผู้เช่าคือบริษัทศิลป์ไทยหมดอายุสัญญาเช่า เมื่อวันที่ ๓๑ ตุลาคม พ.ศ.๒๕๓๐ และได้ย้ายออกจากอาคารโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ ๓๑ มกราคม พ.ศ.๒๕๓๒ แล้ว

ประวัติศาลาเฉลิมไทย


ศาลาเฉลิมไทยสร้างเมื่อ พ.ศ.๒๕๘๓ เมื่อแรกสร้างเป็นโกดังเก็บของของสำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ ต่อมาได้ให้เช่าทำโรงละคร เมื่อตุลาคม พ.ศ.๒๔๙๑ จึงปรับปรุงตกแต่งใหม่ทั้งหมด เป็นโรงละครที่สวยงาม มีลายกระหนกไทยที่เป็นของเดิมตกแต่ง ทางขึ้นบันไดบริเวณด้านฝาผนังมีภาพประติมากรรมนูนสูง ภายในโรงละครบรรจุที่นั่ง ๑,๓๐๐ ที่นั่ง เมื่อตกแต่งเสร็จเปิดเป็นโรงละคร เมื่อวันที่ ๑๕ กุมภาพันธ์ พ.ศ.๒๔๙๒ โดยจอมพล ป.พิบูลสงคราม และพลตำรวจเอก เผ่า ศรียานนท์ เป็นผู้มาทำพิธีเปิด ละครเรื่องแรกที่เล่นที่ศาลาเฉลิมไทยคือ เรื่องราชันย์ผู้พิชิต ระยะแรกที่เปิดเป็นโรงละครจะมีคนมาดูละครแน่นมาก คนดูต้องมาเข้าคิวซื้อตั๋วกัน โดยเฉพาะคนจีนสมัยก่อนชอบดูละครมาก ซึ่งสมัยนั้นมีโรงละครเพียง ๒ แห่งเท่านั้น คือ ศาลาเฉลิมไทย และศิวารมย์ คนไทยจะนิยมดูรอบบ่าย ส่วนคนจีนจะนิยมดูตอนกลางคืน คือทำงานขายของเสร็จแล้ว กลางคืนก็มาดูละคร และดูในชั้นที่ราคาสูงๆ บริเวณด้านหน้าโรงละครจะมีของมาขายเป็นจำนวนมาก เมื่อถึงเทศกาลขึ้นปีใหม่ก็จะตั้งเต็นท์บริเวณหน้าโรงละครและมีดารามาปรากฏตัว เช่น ล้อต๊อก ส.อาสนจินดา ฯลฯ มีตลกมาเล่นให้ดูเพื่อรอเวลาที่ละครยังไม่แสดง

ศาลาเฉลิมไทย Sala Chalermthai

ศาลาเฉลิมไทย เป็นโรงภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่อีกแห่งหนึ่งของเมืองไทยเมื่อในอดีต เคียงคู่กันมากับ ศาลาเฉลิมกรุง และเฉลิมเขตร แต่ก่อนจะมาเป็นโรงฉายภาพยนตร์เจตนาเดิมของการสร้างขึ้นมาก็เพื่อให้ศาลาเฉลิมไทยแห่งนี้เป็นโรงละครแห่งชาติ 

Sala Chalermthai was built as a theater stage. 
It has been changed to cinema in  c. 1953

11.12.53

ค ควายเข้านา Thailand Buffalo

เป็นเรื่องปกติธรรมดานะครับที่จะเห็นภาพชาวนาไทยจูงควายตัวเขื่องเข้านาตอนเช้า ๆ แล้วจูงมันกลับบ้านตอนเย็น ๆ นี่เป็นวิถีชีวิตชาวนาไทยเมื่อในอดีต แต่ในปัจจุบันเราแทบหาภาพอย่างนี้ไม่ได้เสียแล้ว ไม่ว่าจะเป็นในเขตภาคกลางที่เต็มไปด้วยพื้นที่ทำนาและนี่ก็เป็นเขตที่มีพื้นที่ทำนามากที่สุดของประเทศ มีเกษตรกรที่ทำนาเยอะที่สุดด้วย แน่นอนว่าหาดูภาพควายได้ไม่ยาก แต่จะเหลือใครอีกบ้างที่จะยังคงใช้ควายเป็นสัตว์แรงงานในการทำนา 

ภาพการใช้ควายลากคราดหลังจากการไถแล้วเพื่อให้ดินมีขนาดเล็กลง
In the past, Thai farmer plowing with water buffalo

8.12.53

น้ำท่วมลานพระบรมรูปทรงม้า (Flooding)

ยุคปัจจุบันอย่าน้อยใจไปเลยครับที่เกิดภาวะน้ำท่วมบ่อย ๆ หรือหนักขึ้น ดูภาพนี้แล้วนึกเสียว่าที่ไหน สมัยไหน ก็เจอเหมือนกันครับ ไม่เว้นแม้แต่พระที่นั่งอนันตสมาคม ย้อนยุคกันสักหน่อยแล้วกันเป็นเหตุการณ์บ้านเมืองเราเมื่อปี พ.ศ. 2485